The name and the logo were the hardest part. So many creative firms are sterile in moniker and brand—a few last names welded together by an ampersand in Helvetica font.